2010年6月11日星期五

阮一峰的网络日志

阮一峰的网络日志


移民公司的广告(转贴)

Posted: 11 Jun 2010 12:54 AM PDT

亲爱的客户,为什么您应该移民美国?

一、孩子出生

在美出生的孩子就是美国公民。

您在北京超生一个孩子,要罚款24万人民币。在美国,您可以多生几个,不用付罚款。在加拿大,政府每个月还支付孩子的牛奶金。

二、中小学学费

美国全部中小学,对本地居民都是义务教育。

如果您通过中介机构,办理中小学生赴美,目前每年的学费都在3万美元以上(接近21万人民币)。三年下来,超过60万人民币。

三、大学学费

在美国大学,本地学生每年学费约3千多美金,而外籍学生要交2万多美金。通过移民,节省1.7万×4年=6.8万(约等于50万人民币)。

四、学生贷款

美国和加拿大的学生贷款系统非常方便简单,很多学生都靠自己贷款和打工读完大学。18岁以上的绿卡持有者,可以在拿到绿卡的当年,申请各种类型的学生贷款。找到工作以后可以分年还清,还款额通常占到工资的10%-20%。外国学生很难享受到这些优惠。

五、政府帮助找工作

美国政府在各地设有专门机构,免费为本国公民找工作。绿卡持有者只要到这些部门登记技能、专长,就会得到免费找工作及获得各种相关资讯的机会。同时,这些部门每年还有各项基金帮助培训待业者,比如培训电脑、英文。

六、周游世界

美国绿卡的持有者在绝大多数国家有免签的优势。

七、回国投资

美国绿卡持有者被视为华侨,回国投资被视为外资或合资,并享受很多优惠政策。

八、退休福利

美国绿卡持有者在一生累积十年交税记录后(底线为每月50美元的税金),可在退休后(通常为65岁)终生领取美国政府的退休金(每月 700-1200美元)。

九、失业救济

在有正常收入并交税不少于6个月以后失业,到美国相关部门进行失业登记,并办理相关手续,就可以按月领取政府救济金(每月600-1200美金不等)。

十、事故时的人道待遇

发生事故(车祸,突发性疾病等)时,美国以救人为第一准则。即使你表明没有钱支付手术费,医院也会不懈余力地抢救你。

十一、其他原因

美国有干净的空气、清澈的蓝天、纯净的饮用水,孩子们可以活动的大片绿地,更好的市政措施、更好的交通管理,人们相对平静的心态。

您也不用担心将来自己的小孩喝到三鹿奶粉,吃到食物中的苏丹红、地沟油和各种肉类中的超标激素......好不容易挤进大学校门,毕业了以后却要排着队在富士康门口找工作。还有越来越大的基尼系数和贫富分化带来的社会不稳定性。

原文网址

(完)

2010年6月7日星期一

阮一峰的网络日志

阮一峰的网络日志


一张土耳其海报

Posted: 07 Jun 2010 04:12 AM PDT

真是再也忍不住了,泪流满面啊。

同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。

哥们,中国人民支持你。

code.google.com - I know, you don't need codes.

pages.google.com - Surf the government pages.

video.google.com - Use youtube. Oops sorry, use something else.

translate.google.com.tr - Why do you need to translate anything?

docs.google.com - Use paper if you need.

sites.google.com - Sites? Why?

books.google.com - You don't want to read a book, don't you?

chrome.google.com - Use Explorer, I like bugs.

sketchup.google.com - It's forbidden to sketch anything, don't you know that?

froogle.google.com - It's too froggy to use.

labs.google.com - I just don't like labs.

mars.google.com - Do you really go to Mars?

moon.google.com - Is there any moon?

notebook.google.com - Note that, there is noo book.

toolbar.google.com - You can borrow my hammer if it's necessary.

browsersync.google.com - Browser? What is that?

catalog.google.com - Read government catalogs.

codesearch.google.com - I will find your code if you want.

knol.google.com - What do you do with a troll?

dir.google.com - It's so boring. You don't need it.

apengine.google.com - Somebody said engine? Give me oil!

health.google.com - I care about healtcare, not Google.

finance.google.com - Can you borrow me a fifty?

contacts.google.com - Ask your headman.

earth.google.com - I love firebenders. What the $#@ is earth?

groups.google.com.tr - Why are they connecting people? Let's seperate them all.

shopping.google.com - You need shopping too? Unbelieveable!

sky.google.com - Look over, there is your sky.

support.google.com - I'm supporting you, you need Google? What a shame...

tools.google.com - Where is my hammer?

wap.google.com - Wap is wap?

answers.google.com - You have questions? They are also banned.

google-analystics.com - I'm the analyser here, OK? (via

(完)

2010年6月6日星期日

阮一峰的网络日志

阮一峰的网络日志


浮点数的二进制表示

Posted: 05 Jun 2010 09:42 PM PDT

1.

前几天,我在读一本C语言教材,有一道例题:

  #include <stdio.h>

  void main(void){

    int num=9; /* num是整型变量,设为9 */

    float* pFloat=# /* pFloat表示num的内存地址,但是设为浮点数 */

    printf("num的值为:%d\n",num); /* 显示num的整型值 */

    printf("*pFloat的值为:%f\n",*pFloat); /* 显示num的浮点值 */

    *pFloat=9.0; /* 将num的值改为浮点数 */

    printf("num的值为:%d\n",num); /* 显示num的整型值 */

    printf("*pFloat的值为:%f\n",*pFloat); /* 显示num的浮点值 */

  }

运行结果如下:

  num的值为:9
  *pFloat的值为:0.000000
  num的值为:1091567616
  *pFloat的值为:9.000000

我很惊讶,num和*pFloat在内存中明明是同一个数,为什么浮点数和整数的解读结果会差别这么大?

要理解这个结果,一定要搞懂浮点数在计算机内部的表示方法。我读了一些资料,下面就是我的笔记。

2.

在讨论浮点数之前,先看一下整数在计算机内部是怎样表示的。

  int num=9;

上面这条命令,声明了一个整数变量,类型为int,值为9(二进制写法为1001)。普通的32位计算机,用4个字节表示int变量,所以9就被保存为00000000 00000000 00000000 00001001,写成16进制就是0x00000009。

那么,我们的问题就简化成:为什么0x00000009还原成浮点数,就成了0.000000?

3.

根据国际标准IEEE 754,任意一个二进制浮点数V可以表示成下面的形式:

  V = (-1)^s×M×2^E

  (1)(-1)^s表示符号位,当s=0,V为正数;当s=1,V为负数。

  (2)M表示有效数字,大于等于1,小于2。

  (3)2^E表示指数位。

举例来说,十进制的5.0,写成二进制是101.0,相当于1.01×2^2。那么,按照上面V的格式,可以得出s=0,M=1.01,E=2。

十进制的-5.0,写成二进制是-101.0,相当于-1.01×2^2。那么,s=1,M=1.01,E=2。

IEEE 754规定,对于32位的浮点数,最高的1位是符号位s,接着的8位是指数E,剩下的23位为有效数字M。

对于64位的浮点数,最高的1位是符号位S,接着的11位是指数E,剩下的52位为有效数字M。

5.

IEEE 754对有效数字M和指数E,还有一些特别规定。

前面说过,1≤M<2,也就是说,M可以写成1.xxxxxx的形式,其中xxxxxx表示小数部分。IEEE 754规定,在计算机内部保存M时,默认这个数的第一位总是1,因此可以被舍去,只保存后面的xxxxxx部分。比如保存1.01的时候,只保存01,等到读取的时候,再把第一位的1加上去。这样做的目的,是节省1位有效数字。以32位浮点数为例,留给M只有23位,将第一位的1舍去以后,等于可以保存24位有效数字。

至于指数E,情况就比较复杂。

首先,E为一个无符号整数(unsigned int)。这意味着,如果E为8位,它的取值范围为0~255;如果E为11位,它的取值范围为0~2047。但是,我们知道,科学计数法中的E是可以出现负数的,所以IEEE 754规定,E的真实值必须再减去一个中间数,对于8位的E,这个中间数是127;对于11位的E,这个中间数是1023。

比如,2^10的E是10,所以保存成32位浮点数时,必须保存成10+127=137,即10001001。

然后,指数E还可以再分成三种情况:

(1)E不全为0或不全为1。这时,浮点数就采用上面的规则表示,即指数E的计算值减去127(或1023),得到真实值,再将有效数字M前加上第一位的1。

(2)E全为0。这时,浮点数的指数E等于1-127(或者1-1023),有效数字M不再加上第一位的1,而是还原为0.xxxxxx的小数。这样做是为了表示±0,以及接近于0的很小的数字。

(3)E全为1。这时,如果有效数字M全为0,表示±无穷大(正负取决于符号位s);如果有效数字M不全为0,表示这个数不是一个数(NaN)。

6.

好了,关于浮点数的表示规则,就说到这里。

下面,让我们回到一开始的问题:为什么0x00000009还原成浮点数,就成了0.000000?

首先,将0x00000009拆分,得到第一位符号位s=0,后面8位的指数E=00000000,最后23位的有效数字M=000 0000 0000 0000 0000 1001。

由于指数E全为0,所以符合上一节的第二种情况。因此,浮点数V就写成:

  V=(-1)^0×0.00000000000000000001001×2^(-126)=1.001×2^(-146)

显然,V是一个很小的接近于0的正数,所以用十进制小数表示就是0.000000。

7.

再看例题的第二部分。

请问浮点数9.0,如何用二进制表示?还原成十进制又是多少?

首先,浮点数9.0等于二进制的1001.0,即1.001×2^3。

那么,第一位的符号位s=0,有效数字M等于001后面再加20个0,凑满23位,指数E等于3+127=130,即10000010。

所以,写成二进制形式,应该是s+E+M,即0 10000010 001 0000 0000 0000 0000 0000。这个32位的二进制数,还原成十进制,正是1091567616。

(完)

2010年6月5日星期六

阮一峰的网络日志

阮一峰的网络日志


创业途径:手工杂志

Posted: 04 Jun 2010 05:32 PM PDT

Ebony Bizys是一个澳大利亚女孩,设计专业毕业。

她喜欢日本,去过8次东京。

为了告诉其他外国人,东京到底好玩在什么地方,她自己动手做了一本"Tokyo Guide"(40页)。

第一批印刷的100册,已经全部卖完了。PDF电子版可以在网上购买,定价$10/本。

=====================

我觉得,这种"手工杂志"是不错的创业选择。首先,它的投入小,容易制作,只要有家用电脑和彩色喷墨打印机就行了。然后,它的适用场合广,既可以单独售卖,也可以作为纪念品附送。最后,它很有个性,非常好玩,做起来很过瘾。

比如,你可以做一本《丽江背包游手册》,在旅游景点出售;也可以做一本《XX美剧指南》或者《亲密接触XX韩国明星》,在粉丝群里出售。我想肯定会有市场的。

当然,它未必会给你赚来多少钱,但是只要做得好,绝对会给你带来一些不一样的机会。在国外,"手工杂志"早已蔚然成风,有专门的英语单词Zine,许多城市每年都要举办Zine Fair,供爱好者见面交流。

喜欢手工的女同学们,建议你们试试。只要你的作品有趣,我帮你在我的Blog上推广。

(完)

2010年6月2日星期三

阮一峰的网络日志

阮一峰的网络日志


2009年美国电影市场回顾

Posted: 01 Jun 2010 07:29 AM PDT

下面是我在网上看到的一张图表

它对去年的美国电影市场进行了全面回顾。

我觉得,一方面,这些信息很有趣,另一方面,可以从中学习"数据可视化"(data visualization)的技巧,就把它翻译了出来。

===========================

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

(完)